E GREU SA FII ZEU. Editia a III-a

E GREU SA FII ZEU - STRUGATKI, Arkadi.

E greu sa fii zeu este probabil cel mai cunoscut roman al fratilor Strugatki. Ca in mai toate romanele acestor autori, raul si ignoranta sunt elementele ce constituie trama povestii. Particularitatea romanului de fata este insa aceea a modului in care aceste doua elemente sunt articulate: daca raul si ignoranta nu depind in mod strict unul de altul, asa cum suntem tentati sa gandim in mod curent? Daca, altfel spus, inlaturarea ignorantei nu duce neaparat la eradicarea raului? Si, invers, daca eradicarea raului trece la fel de mult prin ignoranta ca si instalarea lui? Iata genul de intrebari in jurul carora se invart gandurile lui Anton, protagonistul romanului, trimis - sub numele de imprumut "don Rumata" - ca observator al pamantenilor intr-o civilizatie feudala dintr-un alt sistem solar. Si iata genul de intrebari care ii vor organiza, fara stirea lui de aceasta data, destinul.