De o parte si de alta a frontierei

Charles Foster, şef al unei reţele de agenţi infiltraţi în Germania de Est, nu le poate ierta superiorilor refuzul de-a răscumpăra trei spioni capturaţi în misiune şi plănuieşte o răzbunare rarisimă: îşi oferă serviciile contraspionajului est-german. Decizia lui atrage furia şi panica englezilor, dornici să îi recupereze prin orice mijloace. Însă nimeni nu poate anticipa prăbuşirea Zidului Berlinului, în urma căreia vechile structuri şi sisteme de relaţii sunt definitiv compromise.