Cand nu se mai canta Mahabharata

Studiind sanscrita la Delhi, Florina Dobre si-a facut intrarea in scoala romaneasca de indianistica. Inainte de a-si lua in serios cariera doctorala, o poetica innascuta a rasa-dhvani o pune in starea marturisitoare a unui jurnal printre jurnalele indiene ale generatiei ei. (Dr. George Anca) Jurnalul unei femei, intr-o lume a barbatilor, "unsi" de traditie drept povestitori exclusivi ai Indiei. O carte care readuce in literatura despre India ungherul pierdut....In coltul acela unde pasul barbatului n-a patruns, in umbra grabei masculine de a sti, de a atinge, de a epata, se trezeste ca o femeie din somn, o alta Indie. Florina Dobre a intins in fata ochilor nostri uimiti un borangic pe alocuri rupt de muson, care ne va tine cu sufletul la gura.